eyes pop out
очень удивиться, "глаза вылезли из орбит"
Kelly's eyes popped out when she heard Jeremy's name mentioned in a TV news program.
Другие идиомы:
- keep an eye out for (someone or something)
- all eyes are on (someone or something)
- eagle eye
- believe one's eyes
- look at (someone) cross-eyed
- in the twinkling of an eye
- get a black eye
- eyeball-to-eyeball
- keep one's eye on the ball
- have stars in one's eyes
- pull the wool over (someone's) eyes
- four eyes
- apple of (someone's) eye
- give one's eye teeth (to do something)
- turn a blind eye to (someone or something)