like shooting fish in a barrel
лёгкая победа (из-за слабости противника)
The chess competition was like shooting fish in a barrel. It was very easy to win.
Другие идиомы:
- like lambs to the slaughter
- like a bump on a log
- like nothing on earth
- like a house on fire
- like getting blood out of a stone
- like an open book
- like mad
- like a fish out of water
- like pulling teeth
- like taking candy from a baby
- fish out of water
- like waving a red flag in front of a bull
- fish or cut bait
- like looking for a needle in a haystack
- big fish in a small pond