with a jaundiced eye
(видеть что-либо) в искажённом виде
Mr. Smith is clever, but unfortunately he sees everything with a jaundiced eye.
Другие идиомы:
- give one's eye teeth (to do something)
- turn a blind eye to (someone or something)
- with relish
- catch (someone's) eye
- all eyes are on (someone or something)
- with impunity
- eagle eye
- see eye to eye (with someone)
- waltz off with (something)
- lay one's eyes on (someone or something)
- get the eye from (someone)
- keep one's eyes peeled for (someone or something)
- wipe the floor with (someone)
- look at (someone) cross-eyed
- evil eye