with a jaundiced eye
(видеть что-либо) в искажённом виде
Mr. Smith is clever, but unfortunately he sees everything with a jaundiced eye.
Другие идиомы:
- wait with bated breath
- keep one's eyes peeled for (someone or something)
- put (someone's) eye out
- eyeball-to-eyeball
- with an eye to (doing something)
- go into (something) with one's eyes (wide) open
- sight for sore eyes
- not a dry eye in the house
- with everything (on it)
- have an eye on (someone or something)
- with every (other) breath
- feast one's eyes on (someone or something)
- hit (someone) right between the eyes
- work wonders (with someone or something)
- pull the wool over (someone's) eyes