A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
Вор узнает вора так же, как волк узнает волка.
Рыбак рыбака видит издалека.
Другие пословицы:
- Many a good cow has a bad calf
- To run with the hare and hunt with the hounds
- A cock is valiant on his own dunghill
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- Zeal without knowledge is a runaway horse
- Every bird likes its own nest
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- One scabby sheep will mar a whole flock
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- To eat the calf in the cow's belly
- Crows do not pick crow's eyes
- The best fish smell when they are three days old
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- A wolf in sheep's clothing
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink