A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
Вор узнает вора так же, как волк узнает волка.
Рыбак рыбака видит издалека.
Другие пословицы:
- Each bird loves to hear himself sing
- Fish begins to stink at the head
- A cock is valiant on his own dunghill
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- He who would catch fish must not mind getting wet
- To put (set) the cart before the horse
- A lazy sheep thinks its wool heavy
- First catch your hare
- Agues come on horseback, but go away on foot
- To eat the calf in the cow's belly
- The end crowns the work
- Old birds are not caught with chaff
- If the sky falls, we shall catch larks
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- Birds of a feather flock together