A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
Вор узнает вора так же, как волк узнает волка.
Рыбак рыбака видит издалека.
Другие пословицы:
- Catch the bear before you sell his skin
- The end crowns the work
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- Fine feathers make fine birds
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- Agues come on horseback, but go away on foot
- It is a good horse that never stumbles
- To buy a pig in a poke
- Burn not your house to rid it of the mouse
- A close mouth catches no flies
- A shy cat makes a proud mouse
- As the old cock crows, so does the young
- Birds of a feather flock together
- Give never the wolf the wether to keep
- He who would catch fish must not mind getting wet