A shy cat makes a proud mouse
У робкой кошки мышь хвастлива.
У робкой кошки мышь резвится.
Другие пословицы:
- A cat in gloves catches no mice
- Never fry a fish till it's caught
- All lay load on the willing horse
- A bird in the hand is worth two in the bush
- Wait for the cat to jump
- Birds of a feather flock together
- That's a horse of another colour
- It is an ill bird that fouls its own nest
- The dogs bark, but the caravan goes on
- To strain at a gnat and swallow a camel
- As the old cock crows, so does the young
- Little pigeons can carry great messages
- To call off the dogs
- You cannot flay the same ox twice
- Curiosity killed a cat