The cat would eat fish and would not wet her paws
Кошка хотела бы рыбы поесть, да лапки замочить боится.
И хочется, и колется. Проглотить-то хочется, да прожевать-то лень.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- If you sell the cow, you sell her milk too
- Never fry a fish till it's caught
- Wait for the cat to jump
- Agues come on horseback, but go away on foot
- A curst cow has short horns
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- To strain at a gnat and swallow a camel
- Each bird loves to hear himself sing
- A shy cat makes a proud mouse
- To lock the stable-door after the horse is stolen
- When the cat is away, the mice will play
- If you run after two hares, you will catch neither
- It is an ill bird that fouls its own nest
- The moon does not heed the barking of dogs