Every bird likes its own nest
Всякая птица свое гнездо любит.
Всяк кулик свое болото хвалит. Глупа та птица, которой гнездо свое не мило. Хоть по уши плыть, да дома быть.
Другие пословицы:
- All asses wag their ears
- Fish and company stink in three days
- Give never the wolf the wether to keep
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Never offer to teach fish to swim
- Never fry a fish till it's caught
- To run with the hare and hunt with the hounds
- The best fish smell when they are three days old
- Old birds are not caught with chaff
- To give a lark to catch a kite
- Honey is not for the ass's mouth
- You cannot flay the same ox twice
- A close mouth catches no flies
- When pigs fly
- While the grass grows the horse starves