A bird in the hand is worth two in the bush
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.
Синица в руках - лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- To set the wolf to keep the sheep
- Every ass loves to hear himself bray
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- Laws catch flies, but let hornets go free
- An ass in a lion's skin
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- Fine feathers make fine birds
- It is good fishing in troubled waters
- A curst cow has short horns
- To run with the hare and hunt with the hounds
- To lock the stable-door after the horse is stolen
- Birds of a feather flock together
- When the fox preaches, take care of your geese
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Catch the bear before you sell his skin