A bird in the hand is worth two in the bush
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.
Синица в руках - лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- The end crowns the work
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- An ass in a lion's skin
- A lazy sheep thinks its wool heavy
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- A cock is valiant on his own dunghill
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- The early bird catches the worm
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- When pigs fly
- Catch the bear before you sell his skin
- The mountain has brought forth a mouse
- Hares may pull dead lions by the beard