A bird in the hand is worth two in the bush
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.
Синица в руках - лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Hares may pull dead lions by the beard
- An ass is but an ass, though laden with gold
- If you sell the cow, you sell her milk too
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- Fish begins to stink at the head
- The early bird catches the worm
- The end crowns the work
- To kill two birds with one stone
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- Catch the bear before you sell his skin
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- To set the wolf to keep the sheep
- One beats the bush, and another catches the bird
- An ass in a lion's skin
- All is fish that comes to his net