A bird in the hand is worth two in the bush
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.
Синица в руках - лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- A bird may be known by its song
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- While the grass grows the horse starves
- To kill two birds with one stone
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- All is fish that comes to his net
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- Honey is not for the ass's mouth
- If you run after two hares, you will catch neither
- To eat the calf in the cow's belly
- The mountain has brought forth a mouse
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- The end crowns the work