Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
Посади нищего на коня, он и к самому дьяволу отправится.
Посади свинью за стол, она и ноги на стол.
Другие пословицы:
- To buy a pig in a poke
- Little pigeons can carry great messages
- What is got over the devil's back is spent under his belly
- The best fish swim near the bottom
- He knows best what good is that has endured evil
- Needs must when the devil drives
- If you run after two hares, you will catch neither
- A wolf in sheep's clothing
- It is a good horse that never stumbles
- When the fox preaches, take care of your geese
- To flog a dead horse
- All asses wag their ears
- When the devil is blind
- A lazy sheep thinks its wool heavy
- Between two evils 'tis not worth choosing