Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
Посади нищего на коня, он и к самому дьяволу отправится.
Посади свинью за стол, она и ноги на стол.
Другие пословицы:
- An idle brain is the devil's workshop
- That cock won't fight
- The devil is not so black as he is painted
- The end crowns the work
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- The devil rebuking sin
- A bird in the hand is worth two in the bush
- An ass in a lion's skin
- To set the wolf to keep the sheep
- If you run after two hares, you will catch neither
- Catch the bear before you sell his skin
- Fish and company stink in three days
- If wishes were horses, beggars might ride
- To kill two birds with one stone
- All lay load on the willing horse