Many a good cow has a bad calf
Плохие телята и от хороших коров родятся.
В семье не без урода.
Другие пословицы:
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- Never fry a fish till it's caught
- As the old cock crows, so does the young
- To fish in troubled waters
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- While the grass grows the horse starves
- A bird may be known by its song
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- If you sell the cow, you sell her milk too
- To cook a hare before catching him
- The end crowns the work
- When pigs fly
- Fish and company stink in three days
- To flog a dead horse
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear