When the fox preaches, take care of your geese
Когда лиса толкует о морали - береги гусей.
Проливать крокодиловы слезы. Берегись крокодила, когда он слезы проливает.
Другие пословицы:
- A shy cat makes a proud mouse
- Laws catch flies, but let hornets go free
- The best fish smell when they are three days old
- To cook a hare before catching him
- If you run after two hares, you will catch neither
- Give never the wolf the wether to keep
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- A bird in the hand is worth two in the bush
- Burn not your house to rid it of the mouse
- To set the wolf to keep the sheep
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- Fine feathers make fine birds
- That cock won't fight
- To flog a dead horse
- An ass in a lion's skin