Never fry a fish till it's caught
He жарь непойманной рыбы.
Медведя не убив, шкуры не продавай. Не дели шкуру неубитого медведя.
Другие пословицы:
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- Crows do not pick crow's eyes
- One scabby sheep will mar a whole flock
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- A curst cow has short horns
- A close mouth catches no flies
- Agues come on horseback, but go away on foot
- Laws catch flies, but let hornets go free
- Every ass loves to hear himself bray
- It is a poor mouse that has only one hole
- The mountain has brought forth a mouse
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- Birds of a feather flock together
- The early bird catches the worm
- A shy cat makes a proud mouse