Never fry a fish till it's caught
He жарь непойманной рыбы.
Медведя не убив, шкуры не продавай. Не дели шкуру неубитого медведя.
Другие пословицы:
- To strain at a gnat and swallow a camel
- To kill two birds with one stone
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- That cock won't fight
- One scabby sheep will mar a whole flock
- One beats the bush, and another catches the bird
- Old birds are not caught with chaff
- That's a horse of another colour
- If you run after two hares, you will catch neither
- A fox is not taken twice in the same snare
- Fish begins to stink at the head
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- Crows do not pick crow's eyes
- An ass in a lion's skin
- Fine feathers make fine birds