The devil lurks behind the cross
За распятием сатана прячется.
Около святых черти водятся. Поп людей учит, а сам грешит.
Другие пословицы:
- Better to reign in hell, than serve in heaven
- To pull the devil by the tail
- To love somebody (something) as the devil loves holy water
- When the devil is blind
- Between two evils 'tis not worth choosing
- Death when it comes will have no denial
- Evil communications corrupt good manners
- Open not your door when the devil knocks
- He knows best what good is that has endured evil
- Between the devil and the deep (blue) sea
- An idle brain is the devil's workshop
- Of two evils choose the least
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- Speak (talk) of the devil and he will appear (is sure to appear)
- The way (the road) to hell is paved with good intentions