To cook a hare before catching him
Жарить зайца прежде, чем он пойман.
Делить шкуру неубитого медведя.
Другие пословицы:
- Honey is not for the ass's mouth
- The camel going to seek horns lost his ears
- A cock is valiant on his own dunghill
- Each bird loves to hear himself sing
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- Neither fish nor flesh
- The last straw breaks the camel's back
- To run with the hare and hunt with the hounds
- To flog a dead horse
- An ass in a lion's skin
- All lay load on the willing horse
- First catch your hare
- To give a lark to catch a kite
- One scabby sheep will mar a whole flock
- He who would catch fish must not mind getting wet