Each bird loves to hear himself sing
Всякая птица себя любит слушать.
Всяк сам себе загляденье. Всяк сам себе хорош. Всякая лиса свой хвост хвалит. Гречневая каша сама себя хвалит.
Другие пословицы:
- A honey tongue, a heart of gall
- Love will creep where it may not go
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- Neither fish nor flesh
- It is an ill bird that fouls its own nest
- A cock is valiant on his own dunghill
- An ass is but an ass, though laden with gold
- Fish begins to stink at the head
- An ass in a lion's skin
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- All is fish that comes to his net
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- Love is blind, as well as hatred
- A light purse makes a heavy heart
- If you sell the cow, you sell her milk too