Each bird loves to hear himself sing
Всякая птица себя любит слушать.
Всяк сам себе загляденье. Всяк сам себе хорош. Всякая лиса свой хвост хвалит. Гречневая каша сама себя хвалит.
Другие пословицы:
- An ass is but an ass, though laden with gold
- Love cannot be forced
- All asses wag their ears
- Far from eye, far from heart
- Love is blind, as well as hatred
- A wolf in sheep's clothing
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- The best fish swim near the bottom
- An ass in a lion's skin
- No man loves his fetters, be they made of gold
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- He that will steal an egg will steal an ox
- A bird may be known by its song
- While the grass grows the horse starves
- To fish in troubled waters