Neither fish nor flesh
Ни рыба, ни мясо.
Ни то, ни се. От ворон отстала, а к павам не пристала. Ни богу свечка, ни чёрту кочерга.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- All asses wag their ears
- To lock the stable-door after the horse is stolen
- To eat the calf in the cow's belly
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- First catch your hare
- As the old cock crows, so does the young
- A wolf in sheep's clothing
- Hares may pull dead lions by the beard
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- Burn not your house to rid it of the mouse
- He that will steal an egg will steal an ox
- Little pigeons can carry great messages
- Crows do not pick crow's eyes