That's a horse of another colour
Это лошадь другой масти.
Это совсем другое дело. Вот это уже из другой оперы.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- All lay load on the willing horse
- Crows do not pick crow's eyes
- Little pigeons can carry great messages
- To fish in troubled waters
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- A bird in the hand is worth two in the bush
- Old birds are not caught with chaff
- The camel going to seek horns lost his ears
- Honey is not for the ass's mouth
- Fine feathers make fine birds
- Neither fish nor flesh
- All asses wag their ears
- To cook a hare before catching him
- Don't look a gift horse in the mouth
- Give never the wolf the wether to keep