That's a horse of another colour
Это лошадь другой масти.
Это совсем другое дело. Вот это уже из другой оперы.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- If the sky falls, we shall catch larks
- Neither fish nor flesh
- Never offer to teach fish to swim
- While the grass grows the horse starves
- A bird in the hand is worth two in the bush
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- To buy a pig in a poke
- Laws catch flies, but let hornets go free
- Dogs that put up many hares kill none
- Birds of a feather flock together
- That cock won't fight
- To strain at a gnat and swallow a camel
- The best fish smell when they are three days old
- Fine feathers make fine birds
- To give a lark to catch a kite