That's a horse of another colour
Это лошадь другой масти.
Это совсем другое дело. Вот это уже из другой оперы.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Crows do not pick crow's eyes
- To kill two birds with one stone
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- That cock won't fight
- All asses wag their ears
- All is fish that comes to his net
- To flog a dead horse
- Agues come on horseback, but go away on foot
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- A fox is not taken twice in the same snare
- Birds of a feather flock together
- He that will steal an egg will steal an ox
- Give never the wolf the wether to keep
- A cock is valiant on his own dunghill
- Go to bed with the lamb and rise with the lark