Dogs that put up many hares kill none
Собаки, которые спугивают много зайцев, ни одного не поймают.
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
Другие пословицы:
- Scornful dogs will eat dirty puddings
- He that lies down with dogs must rise up with fleas
- To flog a dead horse
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- He that will steal an egg will steal an ox
- You cannot flay the same ox twice
- Crows do not pick crow's eyes
- To teach the dog to bark
- When the fox preaches, take care of your geese
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- Care killed the cat
- To strain at a gnat and swallow a camel
- Every bird likes its own nest
- Dumb dogs are dangerous
- Don't keep a dog and bark yourself