Dogs that put up many hares kill none
Собаки, которые спугивают много зайцев, ни одного не поймают.
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
Другие пословицы:
- It is a poor mouse that has only one hole
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- It is an ill bird that fouls its own nest
- The cat shuts its eyes when stealing cream
- Better be the head of a dog than the tail of a lion
- A cock is valiant on his own dunghill
- Like a cat on hot bricks
- Burn not your house to rid it of the mouse
- Curiosity killed a cat
- Crows do not pick crow's eyes
- A lazy sheep thinks its wool heavy
- A good dog deserves a good bone
- If you run after two hares, you will catch neither
- To flog a dead horse
- Each bird loves to hear himself sing