The early bird catches the worm
Ранняя птичка ловит червя.
Какая пташка раньше проснулась, та скорее и корму нашла. Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает. Кто рано встает, того удача ждет. Кто рано встает, тому бог дает. Кто поздно встает, у того хлеба недостает.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- One beats the bush, and another catches the bird
- Little pitchers have long ears
- Old birds are not caught with chaff
- Give every man thy ear, but few thy voice
- To flog a dead horse
- Zeal without knowledge is a runaway horse
- Every ass loves to hear himself bray
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- Each bird loves to hear himself sing
- Agues come on horseback, but go away on foot
- You cannot flay the same ox twice
- If you run after two hares, you will catch neither
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- If wishes were horses, beggars might ride
- Every bird likes its own nest