What the heart thinks the tongue speaks
Что на душе, то и на языке.
У кого что болит, тот о том и говорит.
Другие пословицы:
- No herb will cure love
- Every ass loves to hear himself bray
- To wear one's heart upon one's sleeve
- Love me, love my dog
- Far from eye, far from heart
- Faults are thick where love is thin
- Beauty lies in lover's eyes
- Faint heart never won fair lady
- A honey tongue, a heart of gall
- Salt water and absence wash away love
- A heavy purse makes a light heart
- No man loves his fetters, be they made of gold
- A light purse makes a heavy heart
- For the love of the game
- Love is blind, as well as hatred