What the heart thinks the tongue speaks
Что на душе, то и на языке.
У кого что болит, тот о том и говорит.
Другие пословицы:
- No herb will cure love
- Each bird loves to hear himself sing
- Hatred is blind, as well as love
- Love will creep where it may not go
- To love somebody (something) as the devil loves holy water
- To wear one's heart upon one's sleeve
- Love me, love my dog
- A fair face may hide a foul heart
- For the love of the game
- A honey tongue, a heart of gall
- To be up to the ears in love
- Love cannot be forced
- Love is blind, as well as hatred
- Faults are thick where love is thin
- The heart that once truly loves never forgets