A lazy sheep thinks its wool heavy
Ленивой овце и собственная шерсть тяжела.
Ленивой лошади и хвост в тягость. Проглотить-то хочется, да прожевать лень. Лежебоке и солнце не в пору всходит.
Другие пословицы:
- To kill two birds with one stone
- While the grass grows the horse starves
- The camel going to seek horns lost his ears
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- Zeal without knowledge is a runaway horse
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- Never offer to teach fish to swim
- A wolf in sheep's clothing
- To put (set) the cart before the horse
- Never fry a fish till it's caught
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- Neither fish nor flesh
- It is a good horse that never stumbles
- Old birds are not caught with chaff
- Many a good cow has a bad calf