• Главная
• Идиомы

Идиомы на букву B

• beat (something) into (someone's) head
  вбить что-либо в голову кого-либо

  "Whether you want it or not, I'll try to beat the rule into your head."
• bite (someone's) head off
  говорить сердито с кем-либо

  I would have confessed my fault to my mother if I were not afraid that she might bite my head off.
• bonehead
  исключительно глупый, тупой

  "You are a bonehead. Why don't you understand what I am trying to tell you?"
• bring (something) to a head
  обострять что-либо, завершать

  This incident brought the question of relationships among the workers to a head.
• bury/hide one's head in the sand
  прятать голову в песок, отказываться видеть/ признавать что-либо неприятное

  When the situation got tough, Phil buried his head in the sand; he was unable to take the responsibility.
• butt heads with (someone)
  спорить с кем-либо, "сталкиваться лбами"

  "I do not intend to butt heads with you about this problem because I know I am right."