It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
Глупа та рыба, которая на одну и ту же приманку попадается дважды.
Старая лиса дважды себя поймать не дает.
Другие пословицы:
- A shy cat makes a proud mouse
- All is fish that comes to his net
- Fish begins to stink at the head
- An ass in a lion's skin
- Don't look a gift horse in the mouth
- Agues come on horseback, but go away on foot
- If the sky falls, we shall catch larks
- Never offer to teach fish to swim
- It is a good horse that never stumbles
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- Hares may pull dead lions by the beard
- Little pigeons can carry great messages
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- To put (set) the cart before the horse
- To set the wolf to keep the sheep