It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
Глупа та рыба, которая на одну и ту же приманку попадается дважды.
Старая лиса дважды себя поймать не дает.
Другие пословицы:
- The early bird catches the worm
- An ass is but an ass, though laden with gold
- The camel going to seek horns lost his ears
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- To run with the hare and hunt with the hounds
- A cock is valiant on his own dunghill
- Birds of a feather flock together
- The best fish swim near the bottom
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- Fish and company stink in three days
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- As the old cock crows, so does the young