There is no smoke without fire
Нет дыма без огня.
Без ветра камыш не качается. Без тучи нет дождя.
Другие пословицы:
- To pull the chestnuts out of the fire for somebody
- Every miller draws water to his own mill
- It is good fishing in troubled waters
- Out of the frying-pan into the fire
- As welcome as water in one's shoes
- Beware of a silent dog and still water
- To go through fire and water (through thick and thin)
- He will never set the Thames on fire
- He carries fire in one hand and water in the other
- A burnt child dreads the fire
- Salt water and absence wash away love
- To draw water in a sieve
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- Blood is thicker than water
- The scalded dog fears cold water