There is no smoke without fire
Нет дыма без огня.
Без ветра камыш не качается. Без тучи нет дождя.
Другие пословицы:
- There is no fire without smoke
- To pull the chestnuts out of the fire for somebody
- Between the devil and the deep (blue) sea
- The fat is in the fire
- A great ship asks deep waters
- Still waters run deep
- Beware of a silent dog and still water
- Little chips light great fires
- Soft fire makes sweet malt
- Fools grow without watering
- To pour water into a sieve
- A burnt child dreads the fire
- To go through fire and water (through thick and thin)
- Out of the frying-pan into the fire
- It is good fishing in troubled waters