The last straw breaks the camel's back
Последняя соломинка ломает спину верблюда.
Последняя капля переполняет чашу.
Другие пословицы:
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- To flog a dead horse
- Hares may pull dead lions by the beard
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- It is a good horse that never stumbles
- Dogs that put up many hares kill none
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- The end crowns the work
- A close mouth catches no flies
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Agues come on horseback, but go away on foot
- While the grass grows the horse starves
- First catch your hare
- If you run after two hares, you will catch neither
- Neither fish nor flesh