To call off the dogs
Отозвать собак. Смысл: переменить неприятную тему разговора.
Сменить пластинку. Перевернуть пластинку.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- A cat in gloves catches no mice
- Curiosity killed a cat
- A good dog deserves a good bone
- The moon does not heed the barking of dogs
- The cat shuts its eyes when stealing cream
- Every dog is valiant at his own door
- Dog eats dog
- Don't keep a dog and bark yourself
- Dogs that put up many hares kill none
- Let sleeping dogs lie
- The scalded dog fears cold water
- It is enough to make a cat laugh
- When the cat is away, the mice will play
- Dumb dogs are dangerous
- Better be the head of a dog than the tail of a lion