• Главная
• Идиомы

Идиомы на букву L

• lose face
  быть униженным, смущённым

  Paul Summerfield lost face when his colleagues did not to support him during the meeting.
• lose ground
  уступать, сдавать свои позиции

  One must learn to lose ground in order to gain further ground later.
• lose heart
  падать духом, впадать в уныние, отчаиваться

  George seemed to have lost heart in the business after that.
• lose one's cool
  выйти из себя, потерять терпение

  The teacher lost her cool because the students misbehaved at her lesson.
• lose one's grip
  потерять опору, сорваться

  Miranda must have lost her grip and fell down from the cliff.
• lose one's head over (someone or something)
  потерять голову из-за кого-либо \ чего-либо, разволноваться

  Mr. Winter has lost his head over horse races; he makes bets and loses a lot of money.
• lose one's shirt
  растратить, "спустить" почти все деньги

  "Don't you think that you may lose your shirt on this new business venture?"
• lose one's temper
  выйти из себя, рассердиться, вспылить

  Alice had never been contradicted before and she felt she was losing her temper.
• lose one's touch (with someone or something)
  потерять связь, контакт с кем-либо \ чем-либо

  I think that the teacher is losing her touch with the students whom she is teaching.
• lose one's train of thought
  потерять ход мыслей

  I was thinking about my project, but I lost my train of thought when my friend called.
• lose one's way
  заблудиться

  I can eas ily get lost in any place, even if it's quite impossible to lose your way there.
• lose oneself (in something)
  глубоко погрузиться во что-либо

  The book was fantastic, and I literally lost myself in it.
• lose out on (something)
  упустить возможность, не воспользоваться чем-либо

  If you do too much sport, it starts to rule your life. Then you lose out on other joys of life like music, cinema, and books.
• lose out to (someone or something)
  уступить первенство кому-либо \ чему-либо

  Our team lost out to the other team in the baseball game yesterday.
• lose sight of (something)
  потерять что-либо из виду

  The plane was flying very high and soon we lost sight of it.
• lose sleep over (someone or something)
  потерять сон из-за кого-либо \ чего-либо

  He lost sleep over his recent family problems.
• lose touch with (someone)
  потерять связь, контакт с кем-либо

  She graduated from the university long ago but didn't lose touch with her university friends.
• lose track of (someone or something)
  потерять связь, не быть в курсе дела

  I keep a diary so that I may not lose track of events in my life.