Native English - английский язык онлайн
  • Форум
  • Грамматика
  • Словарь
  • Фонетика
  • Тесты
  • Игры
  • Еще...
    • Методики
    • Лексика
    • Идиомы
    • Анекдоты
    • Топики
    • Песни
    • Перевод
    • Пословицы
    • Репетиторы
    • Курсы
войти
  • Главная
  • Рассылка
Английский без проблем
выпуск 147

форум | грамматика | произношение | лексика | статьи | идиомы | тесты | игры | курсы

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- Особенности употребления прилагательных: huge, vast, enormous, immense
- Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания
- Анекдот

Особенности употребления лексики (huge, vast, enormous, immense)

Прилагательные huge, vast, enormous, immense в переводе на русский язык имеют значение "огромный, громадный". Эти прилагательные различаются по дополнительной характеристике выражаемого ими понятия. Стилистически нейтральны.

Прилагательное huge - "громадный, огромный" чаще всего употребляется с существительными имеющими форму, вес, объём, массу:
A huge mountain - огромная гора
A huge wave - громадная волна
A huge box - огромная коробка

The redwood tree has a huge trunk.
У Калифорнийского мамонтового дерева огромный ствол.

She got a huge bouquet of flowers along with other presents.
Ей подарили огромный букет цветов вместе с другими подарками.

Прилагательное huge также употребляется в переносном смысле:
Huge influence - огромное влияние
Huge satisfaction - огромное удовлетворение

Albert was sure that huge success awaits his son.
Альберт был уверен, что его сына ждёт огромный успех.

Прилагательное vast - "огромный" имеет дополнительное значение "обширный", "безбрежный" "безграничный":
Vast plains - безбрежные равнины
A vast continent - обширный континент

There is a big bridge across the river and vast fields on the other bank.
На реке есть мост, и обширные поля на другом берегу

Это прилагательное также может употребляться в переносном значении:
vast knowledge - обширные знания
vast surprise - безграничное удивление

To the vast surprise of the boys they were allowed to stay up till midnight.
К огромному удивлению мальчиков им разрешили не ложиться спать до полуночи.

Прилагательное enormous - "огромный" означает гораздо больший, чем обычно и употребляется с существительными, обозначающими размер, цену, количество. Может также может употребляться в переносном значении:
An enormous building - огромное здание
An enormous sum of money - огромная сумма денег
Enormous difference - огромная разница
Enormous loss - огромная потеря

The cost of the villa was enormous.
Цена виллы была огромной.

The town has undergone enormous changes.
Город претерпел огромные изменения.

The man had an enormous appetite.
У этого человека был огромный аппетит.

Прилагательное immense - "огромный" имеет дополнительное значение "безмерный", "необъятный":
An immense palace - огромный дворец
An immense desert - необъятная пустыня

There are immense deserts in Africa.
В Африке есть необъятные пустыни.

His immense adoration knew no bounds and it sometimes looked like a farce.
Его чрезмерное обожание не знало границ, и иногда выглядело как фарс.

Для проверки полученных знаний по употреблению прилагательных huge, vast, enormous, immense предлагаем Вам пройти тест на нашем сайте:
Lexical Test (huge, vast, enormous, immense).

» top

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

·   dyed-in-the-wool - стопроцентный, закоренелый
    My cousin Helen is a dyed-in-the-wool conservative, and I don’t think she will ever change.
·   come to one's senses - образумиться, взяться за ум, придти в себя
    “I want you to stop fooling around and come to your senses.”
·   pull (someone’s) leg - подшучивать над кем-либо, дурачить кого-либо
    Nathan is fond of playing tricks on people and he is always pulling my leg when he sees me.
·   (do something) by the book - следовать правилам
    “If you want to win the case, you should do everything by the book.”
·   out of hand - немедленно, сразу же, не задумываясь
    I suspected that I had AIDS, but the doctor dismissed my suspicion out of hand.
Посмотреть другие идиомы >>

» top

Joke:

Gimme some aspirin!

Joe has always had an uncontrollable twitch in his left eyelid since young. Fred has a splitting headache and asks Joe to go get some aspirins. Half an hour later Joe comes back with a dozen packets of condoms.
"I asked you to get me aspirins, not condoms."
"Yeah, I went to a dozen drug stores, but have you ever tried asking for aspirin with a tic in your eye?"

Еще анекдоты на английском (рейтинг) >>

» top

На сегодня все.

Наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

Архив рассылки

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова

Другие выпуски:

  • 287
  • 286
  • 285
  • 284
  • 283
  • 282
  • 281
  • 280
  • 279
  • 278
  • 277
  • 276
  • 275
  • 274
  • 273
  • 272
  • 271
  • 270
  • 269
  • 268
  • 267
  • 266
  • 265
  • 264
  • 263
  • 262
  • 261
  • 260
  • 259
  • 258
  • 257
  • 256
  • 255
  • 254
  • 253
  • 252
  • 251
  • 250
  • 249
  • 248
  • 247
  • 246
  • 245
  • 244
  • 243
  • 242
  • 241
  • 240
  • 239
  • 238
  • 237
  • 236
  • 235
  • 234
  • 233
  • 232
  • 231
  • 230
  • 229
  • 228
  • 227
  • 226
  • 225
  • 224
  • 223
  • 222
  • 221
  • 220
  • 219
  • 218
  • 217
  • 216
  • 215
  • 214
  • 213
  • 212
  • 211
  • 210
  • 209
  • 208
  • 207
  • 206
  • 205
  • 204
  • 203
  • 202
  • 201
  • 200
  • 199
  • 198
  • 197
  • 196
  • 195
  • 194
  • 193
  • 192
  • 191
  • 190
  • 189
  • 188
  • 187
  • 186
  • 185
  • 184
  • 183
  • 182
  • 181
  • 180
  • 179
  • 178
  • 177
  • 176
  • 175
  • 174
  • 173
  • 172
  • 171
  • 170
  • 169
  • 168
  • 167
  • 166
  • 165
  • 164
  • 163
  • 162
  • 161
  • 160
  • 159
  • 158
  • 157
  • 156
  • 155
  • 154
  • 153
  • 152
  • 151
  • 150
  • 149
  • 148
  • 147
  • 146
  • 145
  • 144
  • 143
  • 142
  • 141
  • 140
  • 139
  • 138
  • 137
  • 136
  • 135
  • 134
  • 133
  • 132
  • 131
  • 130
  • 129
  • 128
  • 127
  • 126
  • 125
  • 124
  • 123
  • 122
  • 121
  • 120
  • 119
  • 118
  • 117
  • 116
  • 115
  • 114
  • 113
  • 112
  • 111
  • 110
  • 109
  • 108
  • 107
  • 106
  • 105
  • 104
  • 103
  • 102
  • 101
  • 100
  • 99
  • 98
  • 97
  • 96
  • 95
  • 94
  • 93
  • 92
  • 91
  • 90
  • 89
  • 88
  • 87
  • 86
  • 85
  • 84
  • 83
  • 82
  • 81
  • 80
  • 79
  • 78
  • 77
  • 76
  • 75
  • 74
  • 73
  • 72
  • 71
  • 70
  • 69
  • 68
  • 67
  • 66
  • 65
  • 64
  • 63
  • 62
  • 61
  • 60
  • 59
  • 58
  • 57
  • 56
  • 55
  • 54
  • 53
  • 52
  • 51
  • 50
  • 49
  • 48
  • 47
  • 46
  • 45
  • 44
  • 43
  • 42
  • 41
  • 40
  • 39
  • 38
  • 37
  • 36
  • 35
  • 34
  • 33
  • 32
  • 31
  • 30
  • 29
  • 28
  • 27
  • 26
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Это интересно
Онлайн уроки английского
Тренировка лексики, обучающие задания, построение фраз и предложений, видео уроки.
  • Главная
  • Рассылка
  • Выпуск 147
  • Реклама
  • Связаться
  • О проекте
  • Рассылка
  • Условия
  • Форум
  • Грамматика
  • Словарь
  • Фонетика
  • Тесты
  • Игры
  • Методики
  • Лексика
  • Идиомы
  • Анекдоты
  • Топики
  • Песни
  • Перевод
  • Пословицы
  • Репетиторы
  • Курсы
Мы Вконтакте

Рассылка "Английский без проблем", выпуск 147

© Native English, 2003-2022

Сообщить об ошибке