Native English - английский язык онлайн
  • Форум
  • Грамматика
  • Тренировки
  • Аудиокниги
  • Словарь
  • Тесты
  • Игры
  • Еще...
    • Фонетика
    • Лексика
    • Методики
    • Идиомы
    • Глаголы
    • Анекдоты
    • Топики
    • Песни
    • Перевод
    • Пословицы
    • Репетиторы
    • Курсы
войти
  • Главная
  • Рассылка
Английский без проблемвыпуск 177
  • Форум
  • Грамматика
  • Произношение
  • Идиомы
  • Лексика
  • Статьи
  • Тесты
  • Игры
  • Курсы

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:

  • § 1.Правильные и неправильные глаголы
  • § 2.Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания
  • § 3.Анекдот

§ 1. Правильные и неправильные глаголы

По способу образования форм прошедшего неопределенного времени и причастия II все глаголы в английском языке делятся на правильные и неправильные.

Большая часть английских глаголов принадлежит к правильным глаголам, образование формы прошедшего неопределенного времени и причастие II  у которых осуществляется при помощи окончания -ed:

work – worked – worked
watch – watched – watched

При этом:

- Если основа глагола оканчивается на согласную и -y, то y меняется на -i:

cry – cried – cried

- Если основа оканчивается на -e, то после прибавления -ed пишется только одна буква -e:

translate – translated – translated

- Если основа оканчивается на ударную краткую гласную и согласную после нее, то во 2 и 3 форме согласная в конце слова удваивается:

admit – admitted –admitted
slip – slipped – slipped

- В британском английском, если эта конечная согласная -l, то она удваивается независимо от ударения:

to travel – travelled

Но в английском языке есть также группа глаголов, для которых вторая и третья форма образуются особым образом. Их называют неправильными глаголами.

Можно выделить несколько основных способов образования форм неправильных глаголов:

1) Прибавление окончания -t или -d с изменением или сохранением гласной в корне:

burn – burnt – burnt
keep – kept – kept

2) Замена конечной -d на -t:

spend – spent – spent
send – sent – sent

3) Изменение корневой гласной во 2-ой форме и сохранение или изменение корневой гласной с добавлением окончания -e(n):

write – wrote – written
drive – drove – driven

4) Совпадение всех трех форм:

cost – cost – cost
put – put – put

Помимо этих основных четырех моделей, существуют и многие другие. В общем случае, неправильные глаголы и их формы необходимо просто запомнить.

§§  Оглавление

§ 2. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания

in a pig’s eye - ни коим образом, никогда, чёрта с два!

“Would I marry Tom? In a pig's eye!”
Выйду ли я замуж за Тома? Черта с два!

bang for the buck - получить ожидаемое за свои деньги

They were not able to get much bang for the buck when they advertised on the Internet.
Они не получили того, что ожидали от размещения рекламы в интернете.

chicken out of (doing something) - струсить, не сделать что-либо из-за страха

Sarah chickened out of skiing in the mountains.
Сара струсила кататься на лыжах в горах.

all ears - внимательно слушать (я всё внимание)

The lecture was very interesting, and the students were all ears.
Лекция была очень интересной, студенты слушали ее очень внимательно.

behind the times - быть старомодным

My father’s views and ideas are very much behind the times.
Взгляды и идеи моего отца довольно старомодны.

Посмотреть другие идиомы

§§  Оглавление

§ 3. Анекдот

A couple of New Jersey hunters are out in the woods when one of them falls to the ground. He doesn't seem to be breathing, his eyes are rolled back in his head. The other guy whips out his cell phone and calls the emergency services. He gasps to the operator: “My friend is dead! What can I do?”

The operator, in a calm soothing voice says: “Just take it easy. I can help. First, let's make sure he's dead.” There is a silence, then a shot is heard.

The guy's voice comes back on the line. He says: “OK, now what?“

Еще анекдоты на английском (рейтинг)

§§  Оглавление

На сегодня всё!

Заходите на наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, пройти онлайн тесты, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

© Native English, 2003-2010
www.native-english.ru
Рассылка для изучающих английский язык
Архив рассылки: www.native-english.ru/subscribe

Другие выпуски:

  • 291
  • 290
  • 289
  • 288
  • 287
  • 286
  • 285
  • 284
  • 283
  • 282
  • 281
  • 280
  • 279
  • 278
  • 277
  • 276
  • 275
  • 274
  • 273
  • 272
  • 271
  • 270
  • 269
  • 268
  • 267
  • 266
  • 265
  • 264
  • 263
  • 262
  • 261
  • 260
  • 259
  • 258
  • 257
  • 256
  • 255
  • 254
  • 253
  • 252
  • 251
  • 250
  • 249
  • 248
  • 247
  • 246
  • 245
  • 244
  • 243
  • 242
  • 241
  • 240
  • 239
  • 238
  • 237
  • 236
  • 235
  • 234
  • 233
  • 232
  • 231
  • 230
  • 229
  • 228
  • 227
  • 226
  • 225
  • 224
  • 223
  • 222
  • 221
  • 220
  • 219
  • 218
  • 217
  • 216
  • 215
  • 214
  • 213
  • 212
  • 211
  • 210
  • 209
  • 208
  • 207
  • 206
  • 205
  • 204
  • 203
  • 202
  • 201
  • 200
  • 199
  • 198
  • 197
  • 196
  • 195
  • 194
  • 193
  • 192
  • 191
  • 190
  • 189
  • 188
  • 187
  • 186
  • 185
  • 184
  • 183
  • 182
  • 181
  • 180
  • 179
  • 178
  • 177
  • 176
  • 175
  • 174
  • 173
  • 172
  • 171
  • 170
  • 169
  • 168
  • 167
  • 166
  • 165
  • 164
  • 163
  • 162
  • 161
  • 160
  • 159
  • 158
  • 157
  • 156
  • 155
  • 154
  • 153
  • 152
  • 151
  • 150
  • 149
  • 148
  • 147
  • 146
  • 145
  • 144
  • 143
  • 142
  • 141
  • 140
  • 139
  • 138
  • 137
  • 136
  • 135
  • 134
  • 133
  • 132
  • 131
  • 130
  • 129
  • 128
  • 127
  • 126
  • 125
  • 124
  • 123
  • 122
  • 121
  • 120
  • 119
  • 118
  • 117
  • 116
  • 115
  • 114
  • 113
  • 112
  • 111
  • 110
  • 109
  • 108
  • 107
  • 106
  • 105
  • 104
  • 103
  • 102
  • 101
  • 100
  • 99
  • 98
  • 97
  • 96
  • 95
  • 94
  • 93
  • 92
  • 91
  • 90
  • 89
  • 88
  • 87
  • 86
  • 85
  • 84
  • 83
  • 82
  • 81
  • 80
  • 79
  • 78
  • 77
  • 76
  • 75
  • 74
  • 73
  • 72
  • 71
  • 70
  • 69
  • 68
  • 67
  • 66
  • 65
  • 64
  • 63
  • 62
  • 61
  • 60
  • 59
  • 58
  • 57
  • 56
  • 55
  • 54
  • 53
  • 52
  • 51
  • 50
  • 49
  • 48
  • 47
  • 46
  • 45
  • 44
  • 43
  • 42
  • 41
  • 40
  • 39
  • 38
  • 37
  • 36
  • 35
  • 34
  • 33
  • 32
  • 31
  • 30
  • 29
  • 28
  • 27
  • 26
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Это интересно
Тренировки по английской грамматике!
Проверь, насколько хорошо ты знаешь грамматические правила. Выбери тему и составь правильно десять предложений.
  • Главная
  • Рассылка
  • Выпуск 177
  • О проекте
  • Связаться
  • Рассылка
  • Реклама
  • Условия
  • Форум
  • Грамматика
  • Тренировки
  • Аудиокниги
  • Словарь
  • Тесты
  • Игры
  • Фонетика
  • Лексика
  • Методики
  • Идиомы
  • Глаголы
  • Анекдоты
  • Топики
  • Песни
  • Перевод
  • Пословицы
  • Репетиторы
  • Курсы
Подпишись на нас:

Рассылка "Английский без проблем", выпуск 177

© Native English, 2003-2025

Сообщить об ошибке