|
Новости и анонсы сайта Native-English.ru
Добавлен новый онлайн тест - Lexical Test (travel, journey, voyage) - тест на знание и употребление слов travel, journey, voyage, trip, tour.
Кроме этого на сайте Вы сможете найти: подробную грамматику, особенности английской лексики, статьи об изучении английского языка, онлайн тесты, идиомы, большую коллекцию топиков, анекдоты, а также другую полезную информацию.
На сайте действует форум, где посетители обсуждают вопросы изучения английского языка.
Ждем Вас на нашем сайте - www.native-english.ru
|
|
Словообразование при помощи приставок
Образование слов может происходить при помощи приставок, которые хотя и изменяют значение слов, но не меняют его принадлежности к той или иной части речи. Многие приставки имеют своё собственное значение и вследствие этого бывают ударными. Наиболее употребительными приставками являются следующие:
Приставки с отрицательным значением: un-, in- , dis-, non-
comfortable - uncomfortable (удобный - неудобный)
direct - indirect (прямой - косвенный)
to appear - to disappear (появляться - исчезать)
essential - non-essential (существенный - несущественный)
Приставка "re" употребляется со значением "снова", "заново" (часто соответствует русской приставке "пере"):
to write (написать) - to rewrite (переписать).
Приставка "miss" имеет значение "неправильно, неверно":
to understand (понимать) - to misunderstand (неправильно понять)
Приставка "pre" употребляется со значением "перед", "ранее":
historic (исторический) - prehistoric (доисторический)
Приставка "inter" имеет значение "между", "среди", "взаимно":
national (национальный) - international (интернациональный)
Приставка "ex" имеет значение "экс", "бывший":
champion (чемпион) - ex-champion (экс-чемпион)
Приставка "sub" соответствует русской приставке "под":
marine (морской) - submarine (подводный)
Приставка "ultra" употребляется со значением "ультра", "сверх":
modern (современный) - ultra-modern (ультра-современный)
Приставка "en" часто имеет значение "делать" и образует глагол от прилагательных и существительных:
large (большой) - to enlarge (увеличивать, делать большим);
circle (круг) - to encircle (окружать, делать круг)
Приставка "post" употребляется со значением "после":
war (война) - post-war (послевоенный)
Приставка "anti" соответствует в русском языке приставкам "противо - ", "анти - ":
fascist (фашист) - anti-fascist ( антифашист)
aircraft (самолёт) - anti-aircraft (противовоздушный)
Приставка "over" имеет значение "сверх", "чрезмерно" и часто соответствует в русском языке приставке "пере":
to pay (платить, оплачивать) - to overpay (переплатить)
Приставка "counter" cоответствует русской приставке "конр- ", "противо- ":
to act (действовать) - to counteract (противодействовать)
Слова, имеющие отделяемые приставки, произносятся с двумя равноценными ударениями: `un`comfortable. Приставка "en" ударения не имеет.
Примечание:
В современном английском языке имеется большое количество слов с разнообразными приставками, частично или полностью утратившими своё значение. Эти слова неделимы и не осознаются как образованные с помощью приставок:
repeat - повторять, remain - оставаться, refuse - отказываться, prepare - подготавливать, discuss - спорить, subject - предмет, interrupt - прерывать, etc.
|
|
Предлоги, употребляемые после некоторых существительных
(to be /get) angry with smb. for doing smth. - сердиться \ рассердиться на кого-либо за что-либо.
We were angry with him for coming late.
(to be) angry about smth. - сердиться из-за чего-либо.
What are you so angry about?
(to be) proud /ashamed of - гордиться чем-либо \ стыдиться чего-либо/ кого-либо.
She is proud of her son.
I am ashamed of your behaviour.
(to be) delighted / satisfied / disappointed with smth. - быть в восторге от \быть удовлетворённым чем-либо\ заинтересованным \ разочарованным в чём-либо.
I am delighted with your present.
She is satisfied with his progress in English.
Tom is disappointed with the results of his work.
(to be / get) worried / upset / excited about smth./smb. - беспокоиться \расстраиваться / волноваться о ком-либо/ чём-либо, из-за кого-либо/ чего-либо.
Don't worry about the child.
She got upset about the dog.
Helen was excited about their visit.
(to be) bored /fed up with - надоедать.
She was bored with the book.
I am fed up with your lies.
(to be) afraid / scared of - бояться чего-либо \кого-либо.
Don't be afraid of hardships.
I am scared of dogs.
(to be) good / bad / excellent / brilliant at - хорошие \ плохие \ превосходные \блестящие успехи в чём-либо.
Sofia is good at Math.
I am bad at tennis, I am afraid.
Nick is excellent at swimming.
Colin is brilliant at painting.
(to be) jealous / envious / suspicious of - быть ревнивым \ завистливым подозрительным к чему-либо.
Tom is jealous of his friend's success.
I am envious of his sense of humour.
Della is suspicious of his achievements.
|
|
Joke:
What A Language!
"What a language English is!" a Frenchman exclaimed in despair. "I once called on an English friend and the maid who came to the door said, "He is not up yet. Come back in half an hour."
When I came again, she was setting the table for breakfast and said, "He is not down yet."
I asked, "If he is not up and not down, where is he?" She said, "He is still in bed. When I say, 'He is not up,' I mean 'he has not got up'; when I say 'he is not down' I mean he has not yet come downstairs!"
Vocabulary:
in despair - в отчаянии;
a maid - горничная;
is not up yet - ещё не встал;
is not down yet - ещё не спустился вниз;
|
На сегодня все.
Наш сайт: www.native-english.ru
На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка.
Присоединяйтесь к нам!
Если у Вас есть интересный материал по изучению английского языка или желание работать вместе (и при этом Вы хорошо знаете английский язык) – свяжитесь с нами. Мы будем рады любым предложениям, связанными с вопросами сотрудничества или совместной работы над проектом.
Архив рассылки
Выпуск подготовила: Наталья Кочетова
|
