Native English - английский язык онлайн
  • Форум
  • Грамматика
  • Словарь
  • Фонетика
  • Тесты
  • Игры
  • Еще...
    • Методики
    • Лексика
    • Идиомы
    • Анекдоты
    • Топики
    • Песни
    • Перевод
    • Пословицы
    • Репетиторы
    • Курсы
войти
  • Главная
  • Рассылка
Английский без проблем
выпуск 95
сайт рассылки: www.native-english.ru

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- Обозначение хронологических дат и отрезков времени;
- Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания;
- Анекдот.

Обозначение хронологических дат

Для обозначения хронологических дат, а также времени и отрезков времени в английском языке используются количественные числительные.

При чтении хронологической даты цифры в ней делятся пополам:
nineteen ninety-nine (1999 - девятнадцать девяносто девять).

Если в названии даты есть ноль, то дата читается как:
nineteen hundred and five или nineteen oh [ou] five (1905 - девятнадцать ноль пять).

Слово "year" (год) не употребляется после обозначения года, но может быть употреблено перед ним:
in the year of two thousand.

С обозначением даты используется предлог in (в):
Linda was born in 1975. My son began school in the year of two thousand and one.

Обозначение времени и отрезков времени.

При обозначении времени в английском языке употребляются количественные числительные от одного до двенадцати вместе со словом o'clock, которое в разговорной речи часто опускается:
It's seven o'clock. = It's seven.

При определении времени в английском языке используется ряд предлогов:

Предлог "to" соответствует русскому предлогу "без":
It's five minutes to four. (Без пяти четыре.)

Предлог "past" означает "после":
It's five minutes past four. (Пять минут пятого.)

Слово "half" означает "половина":
It's half past five. (Половина шестого.)

Слово "quarter" переводится как четверть:
It's a quarter past six. (Четверть седьмого.)

В английском языке время до полудня (первая половина суток - с 1 ночи до 12 часов дня) обозначается буквами a.m. (ante meridiem), которые ставятся после обозначения времени:
It's 12 a.m. (12 часов дня.)

Время после полудня (вторая половина суток - с 1 часу дня до 12 часов ночи) обозначается буквами p.m. (poste meridiem):
It's 12 p.m. (Двенадцать часов ночи.)

В русском языке мы часто употребляем числительные 13, 14, и т.д. для обозначения времени после полудня.

Для указания времени в расписании уроков, в расписании движения поездов и самолётов употребляются количественные числительные от 1 до 59 (для обозначения минут) вместе со словами a.m. или p.m.:

The train leaves at four fifty-five p.m..
Поезд отправляется в четыре пятьдесят пять вечера.

Для обозначения времени в английском языке используется ряд предлогов:

Предлог "at" соответствует русскому предлогу "в":
at eight a.m. (В восемь часов утра.)

Предлоги "from ... till" означают "с...до":
from four till five (С четырёх до пяти.)

» top

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

take a dim view of (something) - не одобрять что-либо.

My father takes a dim view of my habit of sitting up late.

take a hint - понять намёк.

George is never able to take a hint and he does not behave accordingly.

until the cows come home - бесконечно долго, допоздна.

We are going to throw a New Year’s party and stay up until the cows come home.

up and about - быть на ногах, выздороветь (после болезни).

My cousin has undergone a serious operation, but now she is up and about again.

vote down - отклонить что-либо при голосовании.

The question of opening a casino was raised and was immediately voted down.

Посмотреть другие идиомы >>

» top

Joke:

Detective report

A man suspected his wife of seeing another man. So, he hired a famous Chinese detective, Ram Pam Sim Wimm, to watch and report any activities that might develop. A few days later, he received this report:

Most honorable sir: You leave house. He come house. I watch. He and she leave house. I follow. He and she get on train. I follow. He and she go in hotel. I climb tree-look in window. He kiss she. She kiss he. He strip she. She strip he. He play with she. She play with he. I play with me. Fall out of tree, not see. No Fee.

Еще анекдоты на английском (рейтинг) >>

» top

На сегодня все.

Наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка.

Архив рассылки

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова

Другие выпуски:

  • 287
  • 286
  • 285
  • 284
  • 283
  • 282
  • 281
  • 280
  • 279
  • 278
  • 277
  • 276
  • 275
  • 274
  • 273
  • 272
  • 271
  • 270
  • 269
  • 268
  • 267
  • 266
  • 265
  • 264
  • 263
  • 262
  • 261
  • 260
  • 259
  • 258
  • 257
  • 256
  • 255
  • 254
  • 253
  • 252
  • 251
  • 250
  • 249
  • 248
  • 247
  • 246
  • 245
  • 244
  • 243
  • 242
  • 241
  • 240
  • 239
  • 238
  • 237
  • 236
  • 235
  • 234
  • 233
  • 232
  • 231
  • 230
  • 229
  • 228
  • 227
  • 226
  • 225
  • 224
  • 223
  • 222
  • 221
  • 220
  • 219
  • 218
  • 217
  • 216
  • 215
  • 214
  • 213
  • 212
  • 211
  • 210
  • 209
  • 208
  • 207
  • 206
  • 205
  • 204
  • 203
  • 202
  • 201
  • 200
  • 199
  • 198
  • 197
  • 196
  • 195
  • 194
  • 193
  • 192
  • 191
  • 190
  • 189
  • 188
  • 187
  • 186
  • 185
  • 184
  • 183
  • 182
  • 181
  • 180
  • 179
  • 178
  • 177
  • 176
  • 175
  • 174
  • 173
  • 172
  • 171
  • 170
  • 169
  • 168
  • 167
  • 166
  • 165
  • 164
  • 163
  • 162
  • 161
  • 160
  • 159
  • 158
  • 157
  • 156
  • 155
  • 154
  • 153
  • 152
  • 151
  • 150
  • 149
  • 148
  • 147
  • 146
  • 145
  • 144
  • 143
  • 142
  • 141
  • 140
  • 139
  • 138
  • 137
  • 136
  • 135
  • 134
  • 133
  • 132
  • 131
  • 130
  • 129
  • 128
  • 127
  • 126
  • 125
  • 124
  • 123
  • 122
  • 121
  • 120
  • 119
  • 118
  • 117
  • 116
  • 115
  • 114
  • 113
  • 112
  • 111
  • 110
  • 109
  • 108
  • 107
  • 106
  • 105
  • 104
  • 103
  • 102
  • 101
  • 100
  • 99
  • 98
  • 97
  • 96
  • 95
  • 94
  • 93
  • 92
  • 91
  • 90
  • 89
  • 88
  • 87
  • 86
  • 85
  • 84
  • 83
  • 82
  • 81
  • 80
  • 79
  • 78
  • 77
  • 76
  • 75
  • 74
  • 73
  • 72
  • 71
  • 70
  • 69
  • 68
  • 67
  • 66
  • 65
  • 64
  • 63
  • 62
  • 61
  • 60
  • 59
  • 58
  • 57
  • 56
  • 55
  • 54
  • 53
  • 52
  • 51
  • 50
  • 49
  • 48
  • 47
  • 46
  • 45
  • 44
  • 43
  • 42
  • 41
  • 40
  • 39
  • 38
  • 37
  • 36
  • 35
  • 34
  • 33
  • 32
  • 31
  • 30
  • 29
  • 28
  • 27
  • 26
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Это интересно
Тест уровня английского языка
Узнай, насколько хорошо ты владеешь английским языком пройдя интерактивный тест.
  • Главная
  • Рассылка
  • Выпуск 95
  • Реклама
  • Связаться
  • О проекте
  • Рассылка
  • Условия
  • Форум
  • Грамматика
  • Словарь
  • Фонетика
  • Тесты
  • Игры
  • Методики
  • Лексика
  • Идиомы
  • Анекдоты
  • Топики
  • Песни
  • Перевод
  • Пословицы
  • Репетиторы
  • Курсы
Мы Вконтакте

Рассылка "Английский без проблем", выпуск 95

© Native English, 2003-2022

Сообщить об ошибке