Здравствуйте, уважаемые читатели!
Сегодня в выпуске:
Прилагательные hot, warm, cool, cold, frosty
В этом выпуске мы проясним разницу между некоторыми прилагательными, связанными с температурой. Как и в русском языке, в английском есть несколько слов из которых можно составить своеобразную шкалу: hot – warm – cool – cold - frosty.
Первое прилагательное, hot, обычно переводится «горячий» и обозначает слишком высокую температуру:
Многие люди пострадали от необычайно жаркой погоды этим летом.
Слово warm имеет меньшую интенсивность, оно подразумевает приятное тепло:
Для сна кошкам нужно теплое и безопасное место.
Cool отражает положительную оценку прохлады и свежести, которые не вызывают у говорящего дискомфорт:
Этот прохладный ветерок такой приятный.
Прилагательное cold имеет значение «холодный»:
Ветер сегодня такой холодный!
Frosty переводится как «холодный, морозный» и имеет нейтральную окраску, а в переносном смысле отражает враждебность:
Из-за морозной погоды в нескольких регионах страны пострадали озимые культуры.
His frosty smile made me shudder.
Его ледяная улыбка заставила меня поежиться.
Для проверки полученных знаний пройдите тест на нашем сайте - Hot, warm, cool, cold, frosty
Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания
drop the ball - сделать ошибку
Рон совершил серьезную ошибку, когда решил покинуть компанию; он жалел об этом позже.
in full swing - в самом разгаре
Вечеринка была в самом разгаре, когда появились Дана и Саманта.
jump the gun - сделать что-либо преждевременно
Лора поспешила и начала рассказывать своим друзьям о предстоящей свадьбе.
beat the gun - опережать, (досл. делать что-либо перед финальным свистком)
Один из футболистов все же успел забить гол в самом конце матча.
go to the mat - заступаться за кого-либо, "стоять горой", ввязаться в спор
Наш учитель часто заступается за нас, если у нашей группы серьезные проблемы.
Анекдот
One day a wife complained, "This wall clock almost killed my mother today. It fell only seconds after she got up from the couch." The husband grunted and replied, "The darn clock always was slow."
На сегодня всё!
Заходите на наш сайт: www.native-english.ru, вступайте в сообщество ВКонтакте: vk.com/native_english_ru
На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, пройти онлайн тесты, найти курсы или репетитора, задать интересующий Вас вопрос на форуме.
www.native-english.ru
Другие выпуски:
- 288
- 287
- 286
- 285
- 284
- 283
- 282
- 281
- 280
- 279
- 278
- 277
- 276
- 275
- 274
- 273
- 272
- 271
- 270
- 269
- 268
- 267
- 266
- 265
- 264
- 263
- 262
- 261
- 260
- 259
- 258
- 257
- 256
- 255
- 254
- 253
- 252
- 251
- 250
- 249
- 248
- 247
- 246
- 245
- 244
- 243
- 242
- 241
- 240
- 239
- 238
- 237
- 236
- 235
- 234
- 233
- 232
- 231
- 230
- 229
- 228
- 227
- 226
- 225
- 224
- 223
- 222
- 221
- 220
- 219
- 218
- 217
- 216
- 215
- 214
- 213
- 212
- 211
- 210
- 209
- 208
- 207
- 206
- 205
- 204
- 203
- 202
- 201
- 200
- 199
- 198
- 197
- 196
- 195
- 194
- 193
- 192
- 191
- 190
- 189
- 188
- 187
- 186
- 185
- 184
- 183
- 182
- 181
- 180
- 179
- 178
- 177
- 176
- 175
- 174
- 173
- 172
- 171
- 170
- 169
- 168
- 167
- 166
- 165
- 164
- 163
- 162
- 161
- 160
- 159
- 158
- 157
- 156
- 155
- 154
- 153
- 152
- 151
- 150
- 149
- 148
- 147
- 146
- 145
- 144
- 143
- 142
- 141
- 140
- 139
- 138
- 137
- 136
- 135
- 134
- 133
- 132
- 131
- 130
- 129
- 128
- 127
- 126
- 125
- 124
- 123
- 122
- 121
- 120
- 119
- 118
- 117
- 116
- 115
- 114
- 113
- 112
- 111
- 110
- 109
- 108
- 107
- 106
- 105
- 104
- 103
- 102
- 101
- 100
- 99
- 98
- 97
- 96
- 95
- 94
- 93
- 92
- 91
- 90
- 89
- 88
- 87
- 86
- 85
- 84
- 83
- 82
- 81
- 80
- 79
- 78
- 77
- 76
- 75
- 74
- 73
- 72
- 71
- 70
- 69
- 68
- 67
- 66
- 65
- 64
- 63
- 62
- 61
- 60
- 59
- 58
- 57
- 56
- 55
- 54
- 53
- 52
- 51
- 50
- 49
- 48
- 47
- 46
- 45
- 44
- 43
- 42
- 41
- 40
- 39
- 38
- 37
- 36
- 35
- 34
- 33
- 32
- 31
- 30
- 29
- 28
- 27
- 26
- 25
- 24
- 23
- 22
- 21
- 20
- 19
- 18
- 17
- 16
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11
- 10
- 9
- 8
- 7
- 6
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1