Native English - английский язык онлайн
  • Форум
  • Грамматика
  • Тесты
  • Фонетика
  • Лексика
  • Репетиторы
  • Еще...
    • Курсы
    • Статьи
    • Идиомы
    • Игры
    • Анекдоты
    • Топики
    • Песни
    • Пословицы
    • Перевод
войти
Главная› Рассылка
Английский без проблем
выпуск 158

форум | грамматика | произношение | лексика | статьи | идиомы | тесты | игры | курсы

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- Особенности употребления прилагательных: greedy, mean, stingy
- Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания
- Анекдот

Особенности употребления лексики (greedy, mean, stingy)

Прилагательные greedy, mean, stingy переводятся на русский язык "жадный, скупой". Эти прилагательные различаются по дополнительной характеристике выражаемого ими понятия. Стилистически нейтральны.

Прилагательное greedy кроме значения "жадный", употребляется в смысле "прожорливый", "ненасытный", когда речь идёт о еде:

Don't be greedy, Helen! Leave some sweets for the others.
Не жадничай, Хелен! Оставь конфеты для других.

Ben is greedy. When he goes somewhere with other people, he always tries to avoid paying.
Бен - скупой. Когда он идёт куда-либо с другими, он всегда пытается уклониться от того, чтобы платить.

Greedy также может употребляться в других контекстах, например по отношению к деньгам, другим материальным ценностям или к власти:

Gregory is greedy for power and money.
Грегори жаден до власти и денег.

Melanie was frivolous, greedy for any kind of entertainment.
Мелани была легкомысленна, жадна до любого развлечения.

Прилагательное mean - "скупой", "скаредный" подразумевает не только жадность, но и отсутствие щедрости, нежелание делиться чем-либо с другими:

I can't stomach Lewis; he is mean. He never contributes anything when we have a party.
Я не перевариваю Льюиса; он скупой. Он никогда ничего не приносит, когда у нас вечеринка.

Прилагательное stingy - "скупой", "прижимистый", тратящий что-либо или дающий что-либо в малых количествах:

Don't be stingy, Mike! Give me some more discs; you have plenty of them.
Не жмись, Майк! Дай мне ещё несколько дисков; у тебя их много.

Примечание:
Прилагательное mean, употребляющееся в значении "нечестный", "подлый", в данный синонимический ряд не входит:

It is mean of you to have let me down.
Подло с твоей стороны подвести меня.

Чтобы потренироваться в употреблении прилагательных greedy, mean, stingy предлагаем Вам пройти тест на нашем сайте:
Lexical Test (greedy, mean, stingy).

» top

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

·   jam-packed - переполненный
    I usually take a bus to go to work, but it is always jam-packed during rush hours.
·   rat race - жизнь, как бесконечная гонка и отчаянная борьба за успех
    Working and living in a big city is too much of a rat race that’s why Sandra is not satisfied with her life in New-York.
·   kid's stuff - очень лёгкое задание, "плёвое дело"
    "I’ll repair your watch in no time; it’s kid’s stuff."
·   pull over - остановиться у обочины дороги
    Lucy pulled over to the side of the road to clean the window because her heater was not working and the snow was freezing on the window.
·   tire (someone) out - утомить кого-либо, измучить
    The long walk tired me out.
Посмотреть другие идиомы >>

» top

Joke:

An affair with the horse

Paddy and his two friends are talking at a bar.

His first friend says: "I think my wife is having an affair with the electrician. The other day I came home and found wire cutters under our bed and they weren't mine."

His second friend says: "I think my wife is having an affair with the plumber the other day I found a wrench under the bed and it wasn't mine."

Paddy says: "I think my wife is having an affair with a horse." Both his friends look at him with utter disbelief.

"No, I'm serious. The other day I came home and found a jockey under our bed."

Еще анекдоты на английском (рейтинг) >>

» top

На сегодня все.

Наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

Архив рассылки

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова

Другие выпуски:

  • 280
  • 279
  • 278
  • 277
  • 276
  • 275
  • 274
  • 273
  • 272
  • 271
  • 270
  • 269
  • 268
  • 267
  • 266
  • 265
  • 264
  • 263
  • 262
  • 261
  • 260
  • 259
  • 258
  • 257
  • 256
  • 255
  • 254
  • 253
  • 252
  • 251
  • 250
  • 249
  • 248
  • 247
  • 246
  • 245
  • 244
  • 243
  • 242
  • 241
  • 240
  • 239
  • 238
  • 237
  • 236
  • 235
  • 234
  • 233
  • 232
  • 231
  • 230
  • 229
  • 228
  • 227
  • 226
  • 225
  • 224
  • 223
  • 222
  • 221
  • 220
  • 219
  • 218
  • 217
  • 216
  • 215
  • 214
  • 213
  • 212
  • 211
  • 210
  • 209
  • 208
  • 207
  • 206
  • 205
  • 204
  • 203
  • 202
  • 201
  • 200
  • 199
  • 198
  • 197
  • 196
  • 195
  • 194
  • 193
  • 192
  • 191
  • 190
  • 189
  • 188
  • 187
  • 186
  • 185
  • 184
  • 183
  • 182
  • 181
  • 180
  • 179
  • 178
  • 177
  • 176
  • 175
  • 174
  • 173
  • 172
  • 171
  • 170
  • 169
  • 168
  • 167
  • 166
  • 165
  • 164
  • 163
  • 162
  • 161
  • 160
  • 159
  • 158
  • 157
  • 156
  • 155
  • 154
  • 153
  • 152
  • 151
  • 150
  • 149
  • 148
  • 147
  • 146
  • 145
  • 144
  • 143
  • 142
  • 141
  • 140
  • 139
  • 138
  • 137
  • 136
  • 135
  • 134
  • 133
  • 132
  • 131
  • 130
  • 129
  • 128
  • 127
  • 126
  • 125
  • 124
  • 123
  • 122
  • 121
  • 120
  • 119
  • 118
  • 117
  • 116
  • 115
  • 114
  • 113
  • 112
  • 111
  • 110
  • 109
  • 108
  • 107
  • 106
  • 105
  • 104
  • 103
  • 102
  • 101
  • 100
  • 99
  • 98
  • 97
  • 96
  • 95
  • 94
  • 93
  • 92
  • 91
  • 90
  • 89
  • 88
  • 87
  • 86
  • 85
  • 84
  • 83
  • 82
  • 81
  • 80
  • 79
  • 78
  • 77
  • 76
  • 75
  • 74
  • 73
  • 72
  • 71
  • 70
  • 69
  • 68
  • 67
  • 66
  • 65
  • 64
  • 63
  • 62
  • 61
  • 60
  • 59
  • 58
  • 57
  • 56
  • 55
  • 54
  • 53
  • 52
  • 51
  • 50
  • 49
  • 48
  • 47
  • 46
  • 45
  • 44
  • 43
  • 42
  • 41
  • 40
  • 39
  • 38
  • 37
  • 36
  • 35
  • 34
  • 33
  • 32
  • 31
  • 30
  • 29
  • 28
  • 27
  • 26
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Это интересно
Тест уровня английского языка
Узнай, насколько хорошо ты владеешь английским языком пройдя интерактивный тест.
Главная› Рассылка› Выпуск 158
  • Реклама
  • Связаться
  • О проекте
  • Рассылка
  • Условия
  • Форум
  • Грамматика
  • Тесты
  • Фонетика
  • Лексика
  • Репетиторы
  • Курсы
  • Статьи
  • Идиомы
  • Игры
  • Анекдоты
  • Топики
  • Песни
  • Пословицы
  • Перевод
Мы Вконтакте

Рассылка "Английский без проблем", выпуск 158

© Native English, 2003-2020

Сообщить об ошибке